Additions:
Au fur et à mesure que vous lirez cette page vous pouvez tester les formatages dans le "bac à sable".
Deletions:
Au fur et à mesure que vous lirez cette page vous pouvez tester les formatages dans le BacASable.

---

Additions:
Pour créer un tableau vous pouvez utiliser l'action table.
Notez que ### doit être utilisé pour indiquer une cellule vide.
Des tableaux complexes peuvent aussi être créés en insérant du code HTML dans une page Wiki (voir les instructions ci-dessous).
Deletions:

• Comment traduire 'accessibility' -- VincMay

To create a table, you can use the table action.
Note that ### must be used to indicate an empty cell.
Complex tables can also be created by embedding HTML code in a wiki page (see instructions below).

---

Additions:
Par défaut certaines balises HTML sont retirées par le parseur SafeHTML par souci de protection contre du code potentiellement dangereux. La liste des balises qui sont enlevées se trouve sur la page Wikka:SafeHTMLFR.
Il est possible d'autoriser l'utilisation de toutes les balises HTML, voir Wikka:UsingHTMLFR pour plus d'infromations.
Deletions:
By default, some HTML tags are removed by the SafeHTML parser to protect against potentially dangerous code. The list of tags that are stripped can be found on the Wikka:SafeHTML page.
It is possible to allow all HTML tags to be used, see Wikka:UsingHTML for more information.

---

Additions:

1. Ajouter un lien forcé en entourant le nom de la page par [[ et ]] :
   
   [[SandBox Testez vos compétences en formatage]] (tout ce qui est placé après l'espace suivant le nom de la page constituera le texte affiché)
   Testez vos compétences en formatage
   
   [[SandBox 沙箱]]
   沙箱
   
   

9. Tableaux

10. Texte coloré

Vous pouvez colorer du texte en utilisant l'action color :

{{color c="blue" text="Texte en bleu."}}
Texte en bleu.

Vous pouvez aussi utiliser des valeurs hexadécimales :

11. Boîtes flottantes

12. Formatage de code

14. Inclusion de code HTML

Deletions:

1. Ajouter un lien forcé en entourant le nom de la page par [[ et ]] :
   
   [[SandBox Test your formatting skills]] (tout ce qui est placé après l'espace suivant le nom de la page constituera le texte affiché)
   Testez vos compétences en formatage
   
   [[SandBox 沙箱]]
   沙箱
   
   

9. Tables

10. Colored Text

Colored text can be created using the color action:

{{color c="blue" text="This is a test."}}
This is a test.

You can also use hex values:

11. Floats

12. Code formatters

14. Embedded HTML

---

Additions:

1. Ajouter un lien forcé en entourant le nom de la page par [[ et ]] :
   
   [[SandBox Test your formatting skills]] (tout ce qui est placé après l'espace suivant le nom de la page constituera le texte affiché)
   Testez vos compétences en formatage
   
   [[SandBox 沙箱]]
   沙箱
   
   
2. Ajouter une image sur un lien (voir les instructions ci-dessus).

Deletions:

1. Ajouter un lien forcé en entourant le nom de la page par [[ et ]] (everything after the first space will be shown as description):
   
   [[SandBox Test your formatting skills]]
   Test your formatting skills
   
   [[SandBox 沙箱]]
   沙箱
   
   
2. add an image with a link (see instructions above).

---

Additions:
Pour créer un lien vers une page du wiki plusieurs méthodes sont possibles :

1. Ajouter un lien forcé en entourant le nom de la page par [[ et ]] (everything after the first space will be shown as description):
   
   [[SandBox Test your formatting skills]]
   Test your formatting skills
   
   [[SandBox 沙箱]]
   沙箱
   
   

Deletions:
Pour créer un lien vers une page du wiki vous pouvez utiliser n'importe quelle méthode parmi celles-ci :

1. add a forced link surrounding the page name by [[ and ]] (everything after the first space will be shown as description):
   
   [[SandBox Test your formatting skills]]
   Test your formatting skills
   
   [[SandBox 沙箱]]
   沙箱
   
   

---

Additions:

1. Taper un MotWiki:
   
   FormattingRulesFR
   FormattingRulesFR
   
   

Deletions:

1. type a WikiName:
   
   FormattingRules
   FormattingRules
   
   

---

Additions:
Pour créer un lien vers une page du wiki vous pouvez utiliser n'importe quelle méthode parmi celles-ci :

Deletions:
To create a link to a wiki page you can use any of the following options:

---

Additions:
Les liens peuvent être externes ou internes au Wiki. Il n'est pas indispensable de mettre un lien, dans ce cas seule une image sera insérée. Vous pouvez utiliser les classes optionnelles left (gauche) et right (droite) pour faire flotter les images à gauche ou à droite. Il n'est pas nécessaire d'utiliser tous ces attributs, seul url est requis, tandis que alt est recommandé pour des questions d'accessibilité.

• Comment traduire 'accessibility' -- VincMay

Deletions:
Les liens peuvent être externes ou internes au Wiki. Il n'est pas indispensable de mettre un lien, dans ce cas seule une image sera insérée. Vous pouvez utiliser les classes optionnelles left (gauche) et right (droite) pour faire flotter les images à gauche ou à droite. Il n'est pas nécessaire d'utiliser tous ces attributs, seul url est requis, tandis que alt est recommandé pour des questions d'accessibilité.~& Comment traduire 'accesibility' -- VincMay

---

Additions:
Vous pouvez indenter du texte en utilisant une tilde (~), une tabulation ou 4 espaces (qui seront automatiquement convertis en une tabulation).
Pour formater du texte en tant que commentaire, utiliser une tilde (~), une tabulation ou 4 espaces suivi de &.
Pour placer des images sur une page, vous pouvez utiliser l'action image.

{{image class="center" alt="Logo de DVD" title="Lien sur une image" url="images/dvdvideo.gif" link="RecentChanges"}}

Les liens peuvent être externes ou internes au Wiki. Il n'est pas indispensable de mettre un lien, dans ce cas seule une image sera insérée. Vous pouvez utiliser les classes optionnelles left (gauche) et right (droite) pour faire flotter les images à gauche ou à droite. Il n'est pas nécessaire d'utiliser tous ces attributs, seul url est requis, tandis que alt est recommandé pour des questions d'accessibilité.~& Comment traduire 'accesibility' -- VincMay

8. Liens

Deletions:
Vous pouvez indenter du texte en utilisant un ~, une tabulation ou 4 espaces (qui seront automatiquement convertis en une tabulation).
Pour formater du texte en tant que commentaire, utiliser une tilde ( ~, une tabulation ou 4 espaces) suivi de &.
To place images on a Wiki page, you can use the image action.

{{image class="center" alt="DVD logo" title="An Image Link" url="images/dvdvideo.gif" link="RecentChanges"}}

Links can be external, or internal Wiki links. You don't need to enter a link at all, and in that case just an image will be inserted. You can use the optional classes left and right to float images left and right. You don't need to use all those attributes, only url is required while alt is recommended for accessibility.

8. Links

---

Additions:
Pour créer des listes à puces ou des listes ordonnées, utiliser les marqueurs suivants (vous pouvez toujours utiliser 4 espaces au lieu de ~) :
Listes ordonnées utilisant des chiffres romains en majuscule
Pour formater du texte en tant que commentaire, utiliser une tilde ( ~, une tabulation ou 4 espaces) suivi de &.
Exemple:
~& Commentaire
~~& Sous-commentaire
~~~& Sous-sous-commentaire

• Commentaire
  • Sous-commentaire
    • Sous-sous-commentaire

Deletions:
Pour créer des listes à puces ou des listes ordonnées utiliser les marqueurs suivants (vous pouvez toujours utiliser 4 espaces au lieu de ~):
Listes ordonnées utilisant des chiffres romains
To format some text as an inline comment, use an indent ( ~, a tab or 4 spaces) followed by a &.
~& Comment
~~& Subcomment
~~~& Subsubcomment

• Comment
  • Subcomment
    • Subsubcomment

---

Additions:

Ce texte est aussi indenté

Deletions:
Ce texte est aussi indenté

---

Additions:
Vous pouvez indenter du texte en utilisant un ~, une tabulation ou 4 espaces (qui seront automatiquement convertis en une tabulation).
Pour créer des listes à puces ou des listes ordonnées utiliser les marqueurs suivants (vous pouvez toujours utiliser 4 espaces au lieu de ~):
Listes à puces
~- Ligne un
~- Ligne deux

• Line un
• Line deux

Listes numérotées
~1) Ligne un
~1) Ligne deux

1. Ligne un
2. Ligne deux

Listes ordonnées utilisant des caractères majuscule
~A) Ligne un
~A) Ligne deux

1. Ligne un
2. Ligne deux

Listes ordonnées utilisant des caractères minuscule
~a) Ligne un
~a) Ligne deux

1. Ligne un
2. Ligne deux

Listes ordonnées utilisant des chiffres romains
~I) Ligne un
~I) Ligne deux

1. Ligne un
2. Ligne deux

Listes ordonnées utilisant des chiffres romains en minuscule
~i) Ligne un
~i) Ligne deux

1. Ligne un
2. Ligne deux

6. Commentaires

Deletions:
Vous pouvez indenter du texte en utilisant un ~, un tab ou 4 espaces (qui seront automatiquement convertis en une tabulation).
To create bulleted/ordered lists, use the following markup (you can always use 4 spaces instead of a ~):
Bulleted lists
~- Line one
~- Line two

• Line one
• Line two

Numbered lists
~1) Line one
~1) Line two

1. Line one
2. Line two

Ordered lists using uppercase characters
~A) Line one
~A) Line two

1. Line one
2. Line two

Ordered lists using lowercase characters
~a) Line one
~a) Line two

1. Line one
2. Line two

Ordered lists using roman numerals
~I) Line one
~I) Line two

1. Line one
2. Line two

Ordered lists using lowercase roman numerals
~i) Line one
~i) Line two

1. Line one
2. Line two

6. Inline comments

---

Additions:
Vous pouvez indenter du texte en utilisant un ~, un tab ou 4 espaces (qui seront automatiquement convertis en une tabulation).
~Ce texte est indenté
~~Ce texte est doublement indenté
    Ce texte est aussi indenté

Ce texte est indenté

Ce texte est doublement indenté

Ce texte est aussi indenté
Deletions:
You can indent text using a ~, a tab or 4 spaces (which will auto-convert into a tab).
~This text is indented
~~This text is double-indented
    This text is also indented

This text is indented

This text is double-indented

This text is also indented

---

Additions:

2. En-têtes

Placer entre cinq = (pour les plus grandes en-têtes) et deux = (pour les plus petites en-têtes) de chaque côté d'un bout de texte pour qu'il soit affiché comme une en-tête.

====== Très grande en-tête ======

Très grande en-tête

===== Grande en-tête =====

Grande en-tête

==== En-tête moyenne ====

En-tête moyenne

=== Petite en-tête ===

Petite en-tête

== Très petite en-tête ==

Très petite en-tête

3. Séparateur horizontal

4. Saut de ligne forcé

5. Listes et indentations

Deletions:

2. Headers

Use between five = (for the biggest header) and two = (for the smallest header) on both sides of a text to render it as a header.

====== Really big header ======

Really big header

===== Rather big header =====

Rather big header

==== Medium header ====

Medium header

=== Not-so-big header ===

Not-so-big header

== Smallish header ==

Smallish header

3. Horizontal separator

4. Forced line break

5. Lists and indents

---

No Differences

---

Additions:

++Texte barré++
Texte barré
Appuyer sur #%N'IMPORTE QUELLE TOUCHE#%
Appuyer sur N'IMPORTE QUELLE TOUCHE
@@Texte centré@@

Texte centré

Deletions:

++Strike through text++
Strike through text
Press #%ANY KEY#%
Press ANY KEY
@@Center text@@

Center text

---

Additions:

##texte en police non-proportionnée ##(type Courrier)
texte en police non-proportionnée
''texte surligné'' (deux apostrophes)
texte surligné

Deletions:

##texte en police non-proportionnée (type Courrier)##
texte en police non-proportionnée (type Courrier)
''highlight text'' (using 2 single-quotes)
highlight text

---

Additions:

##texte en police non-proportionnée (type Courrier)##
texte en police non-proportionnée (type Courrier)

Deletions:

##monospace text##
monospace text

---

Documentation de Wikka

---

Guide de formatage de Wikka

Au fur et à mesure que vous lirez cette page vous pouvez tester les formatages dans le BacASable.

---

1. Formatage de texte

2. Headers

Use between five = (for the biggest header) and two = (for the smallest header) on both sides of a text to render it as a header.

3. Horizontal separator

---

4. Forced line break

5. Lists and indents

You can indent text using a ~, a tab or 4 spaces (which will auto-convert into a tab).

~This text is indented
~~This text is double-indented
    This text is also indented

This text is also indented

To create bulleted/ordered lists, use the following markup (you can always use 4 spaces instead of a ~):

Bulleted lists
~- Line one
~- Line two

• Line one
• Line two

Numbered lists
~1) Line one
~1) Line two

1. Line one
2. Line two

Ordered lists using uppercase characters
~A) Line one
~A) Line two

1. Line one
2. Line two

Ordered lists using lowercase characters
~a) Line one
~a) Line two

1. Line one
2. Line two

Ordered lists using roman numerals
~I) Line one
~I) Line two

1. Line one
2. Line two

Ordered lists using lowercase roman numerals
~i) Line one
~i) Line two

1. Line one
2. Line two

6. Inline comments

To format some text as an inline comment, use an indent ( ~, a tab or 4 spaces) followed by a &.

Example:

~& Comment
~~& Subcomment
~~~& Subsubcomment

• Comment
  • Subcomment
    • Subsubcomment

7. Images

To place images on a Wiki page, you can use the image action.

Example:


Links can be external, or internal Wiki links. You don't need to enter a link at all, and in that case just an image will be inserted. You can use the optional classes left and right to float images left and right. You don't need to use all those attributes, only url is required while alt is recommended for accessibility.

8. Links

To create a link to a wiki page you can use any of the following options:

1. type a WikiName:
   
   FormattingRules
   FormattingRules
   
   
2. add a forced link surrounding the page name by [[ and ]] (everything after the first space will be shown as description):
   
   [[SandBox Test your formatting skills]]
   Test your formatting skills
   
   [[SandBox 沙箱]]
   沙箱
   
   
3. add an image with a link (see instructions above).

To link to external pages, you can do any of the following:

1. type a URL inside the page:
   
   http://www.example.com
   http://www.example.com
   
   
2. add a forced link surrounding the URL by [[ and ]] (everything after the first space will be shown as description):
   
   [[http://example.com/jenna/ Jenna's Home Page]]
   Jenna's Home Page
   
   [[mail@example.com Write me!]]
   Write me!
   
   
3. add an image with a link (see instructions above);
4. add an interwiki link (browse the list of available interwiki tags):
   
   WikiPedia:WikkaWiki
   WikiPedia:WikkaWiki
   
   Google:CSS
   Google:CSS
   
   Thesaurus:Happy
   Thesaurus:Happy
   
   

9. Tables

To create a table, you can use the table action.

Example:



Note that ### must be used to indicate an empty cell.
Complex tables can also be created by embedding HTML code in a wiki page (see instructions below).

10. Colored Text

Colored text can be created using the color action:

Example:


You can also use hex values:

Example:


Alternatively, you can specify a foreground and background color using the fg and bg parameters (they accept both named and hex values):

Examples:

11. Floats

To create a left floated box, use two < characters before and after the block.

Example:


Some more text as a filler. Some more text as a filler. Some more text as a filler. Some more text as a filler. Some more text as a filler. Some more text as a filler. Some more text as a filler. Some more text as a filler.

To create a right floated box, use two > characters before and after the block.

Example:


Some more text as a filler. Some more text as a filler. Some more text as a filler. Some more text as a filler. Some more text as a filler. Some more text as a filler. Some more text as a filler. Some more text as a filler.

Use ::c:: to clear floated blocks.

12. Code formatters

You can easily embed code blocks in a wiki page using a simple markup. Anything within a code block is displayed literally.
To create a generic code block you can use the following markup:

To create a code block with syntax highlighting, you need to specify a code formatter (see below for a list of available code formatters).

You can also specify an optional starting line number.

If you specify a filename, this will be used for downloading the code.

List of available code formatters:

LANGUAGE	FORMATTER	LANGUAGE	FORMATTER	LANGUAGE	FORMATTER
Actionscript	actionscript	ADA	ada	Apache Log	apache
AppleScript	applescript	ASM	asm	ASP	asp
AutoIT	autoit	Bash	bash	BlitzBasic	blitzbasic
BNF	bnf	C	c	C for Macs	c_mac
c#	csharp	C++	cpp	C++ (QT extensions)	cpp-qt
CAD DCL	caddcl	CadLisp	cadlisp	CFDG	cfdg
ColdFusion	cfm	CSS	css	D	d
Delphi	delphi	Diff-Output	diff	DIV	div
DOS	dos	Eiffel	eiffel	Fortran	fortran
FreeBasic	freebasic	GML	gml	Groovy	groovy
HTML	html4strict	INI	ini	IO	io
Inno Script	inno	Java 5	java5	Java	java
Javascript	javascript	LaTeX	latex	Lisp	lisp
Lua	lua	Matlab	matlab	Microchip Assembler	mpasm
Microsoft Registry	reg	mIRC	mirc	MySQL	mysql
NSIS	nsis	Objective C	objc	OpenOffice BASIC	oobas
Objective Caml	ocaml	Objective Caml (brief)	ocaml-brief	Oracle 8	oracle8
Pascal	pascal	Perl	perl	PHP	php
PHP (brief)	php-brief	PL/SQL	plsql	Python	phyton
Q(uick)BASIC	qbasic	robots.txt	robots	Ruby	ruby
SAS	sas	Scheme	scheme	sdlBasic	sdlbasic
SmallTalk	smalltalk	Smarty	smarty	SQL	sql
TCL/iTCL	tcl	T-SQL	tsql	Text	text
thinBasic	thinbasic	Unoidl	idl	VB.NET	vbnet
VHDL	vhdl	Visual BASIC	vb	Visual Fox Pro	visualfoxpro
WinBatch	winbatch	XML	xml	ZiLOG Z80	z80

13. Mindmaps

Wikka has native support for mindmaps. There are two options for embedding a mindmap in a wiki page.

Option 1: Upload a FreeMind file to a webserver, and then place a link to it on a wikka page:
http://yourdomain.com/freemind/freemind.mm
No special formatting is necessary.

Option 2: Paste the FreeMind data directly into a wikka page:

• Open a FreeMind file with a text editor.
• Select all, and copy the data.
• Browse to your Wikka site and paste the Freemind data into a page.

14. Embedded HTML

You can easily paste HTML in a wiki page by wrapping it into two sets of doublequotes.


Examples:



By default, some HTML tags are removed by the SafeHTML parser to protect against potentially dangerous code. The list of tags that are stripped can be found on the Wikka:SafeHTML page.

It is possible to allow all HTML tags to be used, see Wikka:UsingHTML for more information.

---

CategoryWiki

---

CategoryFR - TranslationPartialFR - CategoryReview